1
00:00:18,370 --> 00:00:19,740
Here?

2
00:00:20,860 --> 00:00:23,380
this is a safe place

3
00:00:23,380 --> 00:00:25,510
A place where you don't have to worry about anything

4
00:00:27,380 --> 00:00:28,880
7th Hokake

5
00:00:28,130 --> 00:00:28,880
Hey!

6
00:00:30,100 --> 00:00:31,650
Calm down

7
00:00:32,600 --> 00:00:34,400
no need to be afraid of anything

8
00:00:34,400 --> 00:00:37,640
If we tried to poison you
They must have already poisoned him.

9
00:02:16,530 --> 00:02:21,510
coexistence

10
00:02:20,810 --> 00:02:22,390
This is my second time seeing it,

11
00:02:22,390 --> 00:02:24,310
You haven't even revealed my name yet...

12
00:02:24,310 --> 00:02:26,630
I am Uzumaki Naruto

13
00:02:26,630 --> 00:02:28,860
Hokake Landa

14
00:02:28,860 --> 00:02:32,690
He's kind of the head of the leaf village.

15
00:02:35,210 --> 00:02:37,760
Ha, it doesn't look like that, does it?

16
00:02:42,140 --> 00:02:45,330
I'm against it
It's too dangerous

17
00:02:45,810 --> 00:02:48,790
Did you read the contents of Konohamaru?

18
00:02:48,790 --> 00:02:51,900
The fact that the enemy has important cards here...

19
00:02:52,120 --> 00:02:54,320
You're about to be in danger

20
00:02:54,320 --> 00:02:58,640
Kara will soon move and try to steal the bowl.

21
00:02:58,640 --> 00:03:01,410
And there's a possibility that he's a spy!

22
00:03:01,410 --> 00:03:05,230
So, I'm the best person for this job.

23
00:03:05,780 --> 00:03:08,660
Especially if you're strong.

24
00:03:09,810 --> 00:03:11,780
This is unprecedented!

25
00:03:11,780 --> 00:03:14,290
Kids or not, he's dangerous

26
00:03:14,290 --> 00:03:16,800
They must be strictly confined and monitored.

27
00:03:16,800 --> 00:03:20,260
But the Hokake takes care of that?!

28
00:03:20,910 --> 00:03:22,830
I am jinchuuriki

29
00:03:23,980 --> 00:03:26,040
Trapped Kurama in the boat

30
00:03:26,040 --> 00:03:28,680
The nine-tailed nine-tailed fox was trapped in me.

31
00:03:28,680 --> 00:03:32,070
I wasn't happy

32
00:03:32,070 --> 00:03:35,440
My 3rd generation grandfather could have locked me up...

33
00:03:36,080 --> 00:03:41,360
Although I know what you're saying,
Kara's problem isn't just ours

34
00:03:41,360 --> 00:03:44,450
It's not something you have to decide alone.

35
00:03:44,450 --> 00:03:47,330
Oh, I said I knew.

36
00:03:47,830 --> 00:03:50,330
land of fire

37
00:03:50,940 --> 00:03:52,430
As you can see,

38
00:03:52,430 --> 00:03:56,090
Nano-sized science ninjas were all over the boy's body.

39
00:03:56,090 --> 00:04:01,260
It plays a role in transforming cells in the body.

40
00:04:01,910 --> 00:04:04,030
The boy's body undergoes rapid cell division.

41
00:04:04,030 --> 00:04:05,790
It could grow suddenly

42
00:04:05,790 --> 00:04:09,900
It can also become hard or soft

43
00:04:09,900 --> 00:04:12,330
For example, he transforms his right arm into a large spear-like weapon.

44
00:04:12,330 --> 00:04:17,110
I could see the attack

45
00:04:17,340 --> 00:04:21,590
Also, although it has nothing to do with science,
his left arm,

46
00:04:21,590 --> 00:04:25,250
There was a mark called Kama

47
00:04:25,610 --> 00:04:27,490
In my known opinion...

48
00:04:27,490 --> 00:04:32,120
There is a function to nullify the opponent's ninjutsu.

49
00:04:32,530 --> 00:04:36,400
This is being developed in the Leaf Village
Among science ningu technology

50
00:04:36,400 --> 00:04:38,500
It can be seen as a similar technology

51
00:04:38,840 --> 00:04:42,590
And this kama
The Hokake's descendant

52
00:04:42,590 --> 00:04:45,180
Boruto Uzumaki also has it.

53
00:04:46,440 --> 00:04:48,960
We are investigating the relationships between

54
00:04:49,310 --> 00:04:51,910
I understand enough

55
00:04:51,910 --> 00:04:55,460
He's a dangerous thing you shouldn't take your eyes off of.

56
00:04:55,460 --> 00:05:01,080
I called a meeting of the five Kake and asked what the problem was...

57
00:05:01,080 --> 00:05:03,390
Hey, I'm convinced enough.

58
00:05:03,390 --> 00:05:05,710
Thanks for the information

59
00:05:05,710 --> 00:05:09,100
That boy and the organization called Kara that I mentioned before.

60
00:05:09,100 --> 00:05:10,830
If they are related to each other,

61
00:05:11,310 --> 00:05:14,770
This problem is not one that the Leaf Village can solve alone.

62
00:05:14,770 --> 00:05:16,710
So do you know their purpose?

63
00:05:17,040 --> 00:05:18,760
Kara said that the boy

64
00:05:18,760 --> 00:05:20,960
Except I desperately want to retrieve it.

65
00:05:20,960 --> 00:05:22,730
I don't know what else is going on.

66
00:05:22,730 --> 00:05:24,390
I'm sorry

67
00:05:24,390 --> 00:05:28,340
The boy hasn't even told me his name yet.

68
00:05:28,340 --> 00:05:30,870
Yeah, I heard it earlier.

69
00:05:30,870 --> 00:05:32,810
They won't lock you up?

70
00:05:32,810 --> 00:05:34,960
Yes, that's right

71
00:05:34,960 --> 00:05:38,460
Instead, I'm going to monitor him myself.

72
00:05:38,460 --> 00:05:40,460
Every moment, if possible.

73
00:05:40,460 --> 00:05:44,190
If you do that, how will you handle your daily work?

74
00:05:45,110 --> 00:05:48,060
Anyway, here is the real-time situation.

75
00:05:48,060 --> 00:05:52,730
As you can see, Hokake-sama is watching the target at this hour.

76
00:05:52,730 --> 00:05:56,080
You are also attending a meeting here at the same time.

77
00:05:56,080 --> 00:05:59,130
I see... Is it a shadow clone jutsu, ha?

78
00:05:59,130 --> 00:06:01,340
It's a really useful ninjutsu

79
00:06:01,640 --> 00:06:06,360
So which one is your alter ego now? I'm curious

80
00:06:07,340 --> 00:06:11,150
I agree with Naruto's execution

81
00:06:11,150 --> 00:06:17,100
Because it's the same jinchuuriki
I know how painful it is to be locked up.

82
00:06:18,310 --> 00:06:24,290
Above all, when it comes to Naruto, anything
It's safer than physical bars

83
00:06:25,360 --> 00:06:29,810
Well, I've been watching it next to the Jinchuuriki for years.

84
00:06:29,810 --> 00:06:32,460
If you suggested that it would be a good idea to keep him locked up,

85
00:06:32,460 --> 00:06:35,370
That I would be disappointed in you

86
00:06:35,370 --> 00:06:36,590
no objection

87
00:06:36,590 --> 00:06:38,620
I also agree with Hokake

88
00:06:40,950 --> 00:06:42,980
It's unanimous.

89
00:06:42,980 --> 00:06:44,750
Thanks everyone!

90
00:06:44,750 --> 00:06:47,530
However, as I said earlier...

91
00:06:47,530 --> 00:06:50,770
Are you saying that your son also has Kama?

92
00:06:50,770 --> 00:06:52,260
Is that okay?

93
00:06:52,780 --> 00:06:55,960
Honestly, there are just things I don't know much about.

94
00:06:56,380 --> 00:07:00,690
However, if Boruto has a Kama like that boy,

95
00:07:00,690 --> 00:07:04,430
I think it will help calm the boy down.

96
00:07:05,240 --> 00:07:08,130
Although I don't know how it will turn out

97
00:07:22,540 --> 00:07:23,730
Same as Boruto

98
00:07:23,730 --> 00:07:27,410
So the boy with Kama is in the village hospital right now?

99
00:07:27,410 --> 00:07:29,860
Things that happened in Ryudam City,

100
00:07:29,860 --> 00:07:32,070
What will happen to that boy in the future?

101
00:07:32,070 --> 00:07:36,020
It seems like he's an important boy to Kara...

102
00:07:36,020 --> 00:07:37,680
Don't worry

103
00:07:37,980 --> 00:07:40,280
The fathers are watching

104
00:07:40,280 --> 00:07:43,690
I won't see that guy again.

105
00:07:44,080 --> 00:07:45,310
What's wrong?

106
00:07:45,310 --> 00:07:47,650
Oh, I have something to do for a moment.

107
00:07:47,650 --> 00:07:49,390
It's suspicious!

108
00:07:49,390 --> 00:07:52,290
You're going home early after completing a mission like this?

109
00:07:53,580 --> 00:07:55,030
I'm not going home

110
00:07:55,240 --> 00:07:58,370
Uh, errands.

111
00:08:03,780 --> 00:08:06,430
I'm coming in, Mr. Mugino.

112
00:08:06,840 --> 00:08:09,790
Um, the key...

113
00:08:14,540 --> 00:08:18,470
Something has become quieter.

114
00:08:22,980 --> 00:08:25,980
Ha, sorry I'm late!

115
00:08:25,980 --> 00:08:27,760
I'll give it to you now

116
00:08:30,860 --> 00:08:32,060
Here!

117
00:08:33,240 --> 00:08:34,530
ouch!

118
00:08:34,530 --> 00:08:37,060
Ugh, no matter how many times I give it to you,

119
00:08:37,060 --> 00:08:38,990
I can't get used to it at all!

120
00:08:40,110 --> 00:08:44,030
I'm sorry I didn't let you die

121
00:08:44,440 --> 00:08:46,880
Mugino-san asked for it, etc.

122
00:08:46,880 --> 00:08:49,460
You're the one I'm taking home with me—!

123
00:08:49,460 --> 00:08:50,880
Bo-Boruto?!

124
00:08:51,280 --> 00:08:52,440
brother!

125
00:08:52,440 --> 00:08:54,480
Why on earth are you here?

126
00:08:54,480 --> 00:08:58,510
Uh, Mugino-san asked me a favor.

127
00:08:59,140 --> 00:09:01,270
Brother, what are you doing here?

128
00:09:01,270 --> 00:09:04,630
I came here to sort out the belongings he left behind.

129
00:09:05,310 --> 00:09:06,730
Anyway...

130
00:09:07,880 --> 00:09:10,770
It's a empty room with nothing in it.

131
00:09:10,770 --> 00:09:15,780
Mr. Mugino
I said I didn't want to show attachment to things.

132
00:09:15,780 --> 00:09:17,930
Man, that sounds like that guy.

133
00:09:18,440 --> 00:09:20,410
I'll help you too

134
00:09:20,410 --> 00:09:22,080
thank you

135
00:09:22,080 --> 00:09:24,530
But for two people to clean it up

136
00:09:24,530 --> 00:09:25,540
The room is so...

137
00:09:25,540 --> 00:09:26,390
Stop!

138
00:09:27,340 --> 00:09:29,790
The floor there is rotten!

139
00:09:30,450 --> 00:09:33,670
Phew, I almost created more work.

140
00:09:33,670 --> 00:09:36,870
Have you been here before?!

141
00:09:36,870 --> 00:09:39,950
It's my first time here

142
00:09:39,950 --> 00:09:42,430
Yeah, that's it...

143
00:09:43,350 --> 00:09:44,810
wait a minute

144
00:09:44,810 --> 00:09:46,230
Well, what is it?

145
00:09:56,340 --> 00:09:58,830
Finally, it became a bread source.

146
00:09:58,830 --> 00:09:59,730
Sorry!

147
00:09:59,730 --> 00:10:00,990
I will never forget this grace for the rest of my life

148
00:10:00,990 --> 00:10:02,010
I'm so sick of it!

149
00:10:02,010 --> 00:10:03,790
Make them pay the debt instead

150
00:10:03,790 --> 00:10:06,020
To a low-level ninja
I even got rice to eat

151
00:10:06,020 --> 00:10:07,770
Aren’t you embarrassed?

152
00:10:07,770 --> 00:10:09,960
Nothing for quite some time
I couldn't eat it

153
00:10:10,190 --> 00:10:12,390
But the credit value
If you can't pay

154
00:10:12,390 --> 00:10:17,510
Not to me, but to Konohamaru.
Can’t I ask you to pay me back instead?

155
00:10:17,510 --> 00:10:19,630
Can you say that?

156
00:10:19,630 --> 00:10:23,010
Shamelessly asking a friend for money
It's against the morals of a human being.

157
00:10:24,080 --> 00:10:26,790
Haha, you stole all the wallets of low-ranking ninjas?

158
00:10:26,790 --> 00:10:29,460
It was really too much

159
00:10:29,460 --> 00:10:31,430
It's not funny.

160
00:10:31,430 --> 00:10:35,150
How hard I had to work after that!

161
00:10:35,880 --> 00:10:37,490
Still, my brother is at Mugino’s house.

162
00:10:37,490 --> 00:10:41,780
It's even more surprising that it's my first time here.

163
00:10:42,040 --> 00:10:46,160
He was a guy who didn't talk much about himself.

164
00:10:46,740 --> 00:10:50,600
He's an enigma until the end.

165
00:10:50,600 --> 00:10:54,140
He was a really, really eccentric person.

166
00:10:54,140 --> 00:10:57,790
Yeah, how serious can it be during missions?

167
00:10:58,540 --> 00:11:00,190
Even me, who I’ve known for a long time,

168
00:11:00,190 --> 00:11:03,930
I've never seen him joke on a mission before.

169
00:11:04,210 --> 00:11:06,980
He said a lot of harsh things to me.

170
00:11:06,980 --> 00:11:10,440
Well, so I studied, but

171
00:11:10,440 --> 00:11:13,060
And what happens every time you return to the village?

172
00:11:13,060 --> 00:11:14,930
go to the bar every night

173
00:11:14,930 --> 00:11:17,130
I drank too much

174
00:11:17,850 --> 00:11:20,200
It's hard to believe they're the same person

175
00:11:20,580 --> 00:11:25,470
I've never seen anyone lead such a debauched life.

176
00:11:25,470 --> 00:11:26,630
It really is!

177
00:11:26,630 --> 00:11:29,560
And above all, the downside is...

178
00:11:31,740 --> 00:11:35,460
...Nevertheless, he was a guy you couldn't hate.

179
00:11:37,310 --> 00:11:38,430
Yeah

180
00:11:44,210 --> 00:11:46,970
But...
There's really nothing here

181
00:11:46,970 --> 00:11:48,090
Huh?

182
00:11:52,680 --> 00:11:54,100
What about this?

183
00:11:54,580 --> 00:11:56,810
Contains grandfather's essay

184
00:11:56,810 --> 00:12:01,030
Boy, did you have an attachment to something like this?

185
00:12:02,080 --> 00:12:05,580
I think I respected my grandfather.

186
00:12:05,580 --> 00:12:08,530
Now that I think about it, you never told me why.

187
00:12:09,110 --> 00:12:10,760
The reason is...

188
00:12:11,680 --> 00:12:14,510
I can't express my gratitude in words.

189
00:12:14,510 --> 00:12:16,630
That something like that happened...

190
00:12:16,630 --> 00:12:19,460
You are the first to say this.

191
00:12:19,460 --> 00:12:21,420
Then Konohamaru doesn’t know either?

192
00:12:21,420 --> 00:12:22,960
Of course you don't know

193
00:12:22,960 --> 00:12:25,890
I'm embarrassed to say something like this. What should I do?

194
00:12:29,180 --> 00:12:30,810
What's wrong Boruto?

195
00:12:30,810 --> 00:12:32,640
No, it's nothing...

196
00:12:32,910 --> 00:12:36,860
Um, hey, I think you should have that.

197
00:12:38,080 --> 00:12:42,130
That's definitely what Mr. Mugino wants.

198
00:12:44,540 --> 00:12:47,030
I see, I understand.

199
00:12:50,910 --> 00:12:53,630
Did you eat some rice earlier?

200
00:12:54,580 --> 00:12:57,290
This guy was raising a turtle!

201
00:12:57,510 --> 00:12:59,420
Watch out, he—!

202
00:13:02,420 --> 00:13:04,060
Really?

203
00:13:07,430 --> 00:13:11,180
I'll take this turtle too, Boruto

204
00:13:11,180 --> 00:13:14,060
yes please do that

205
00:13:21,640 --> 00:13:22,900
Hey

206
00:13:22,900 --> 00:13:24,860
Where are you taking me?

207
00:13:25,770 --> 00:13:27,160
It's my house

208
00:13:27,160 --> 00:13:28,710
I'm going home

209
00:13:28,710 --> 00:13:31,430
From now on you will live with us

210
00:13:32,640 --> 00:13:35,230
The lady's cooking skills are very good!

211
00:13:35,230 --> 00:13:36,930
You can look forward to it

212
00:13:40,680 --> 00:13:42,060
That's right

213
00:13:43,800 --> 00:13:45,440
stupid

214
00:13:45,440 --> 00:13:47,760
I don't know if it's Hokake or something...

215
00:13:47,760 --> 00:13:49,860
Are you going to let them use me however they want?

216
00:14:05,740 --> 00:14:06,830
W

217
00:14:07,360 --> 00:14:10,200
I'm just saying it won't be easy.

218
00:14:31,280 --> 00:14:33,130
Are you satisfied?

219
00:14:33,840 --> 00:14:35,310
what?!

220
00:14:35,310 --> 00:14:38,140
I came straight

221
00:14:38,140 --> 00:14:42,860
But this guy is still in front of me even though I turned around?!

222
00:14:43,230 --> 00:14:46,610
It's a bit short for exercise before a meal.

223
00:14:46,610 --> 00:14:47,990
That's enough now, right?

224
00:14:47,990 --> 00:14:49,240
let's go

225
00:14:50,840 --> 00:14:54,200
Is it impossible to run away from this guy?

226
00:14:59,440 --> 00:15:01,260
Well, we've arrived

227
00:15:01,750 --> 00:15:04,560
From today, this is your home

228
00:15:17,030 --> 00:15:18,530
Was the tea okay?

229
00:15:18,530 --> 00:15:20,230
Oh, thank you!

230
00:15:21,060 --> 00:15:25,910
Think of it as your own home and stay comfortably...um.

231
00:15:27,000 --> 00:15:31,360
Don't you think it's okay to stop talking now? Even your name?

232
00:15:31,900 --> 00:15:36,080
I kept saying
I'm not even a member of KARA

233
00:15:36,080 --> 00:15:38,120
I don't even have their information

234
00:15:38,120 --> 00:15:42,300
Yeah, calm down a little bit.

235
00:15:42,300 --> 00:15:46,130
I told you, it's your home while you're here

236
00:15:46,130 --> 00:15:48,160
Stop making me feel bad!

237
00:15:48,160 --> 00:15:49,830
What is the purpose?

238
00:15:49,830 --> 00:15:51,380
What do you want to know?

239
00:15:52,300 --> 00:15:55,190
You are being chased by Kara.

240
00:15:55,190 --> 00:15:58,560
That's why I say we're trying to protect you.

241
00:15:58,990 --> 00:16:03,350
Heh, I know you want to keep it by your side until it becomes useful.

242
00:16:03,350 --> 00:16:06,690
Well, with your strength, I can protect you.

243
00:16:06,690 --> 00:16:12,070
Oh my... this guy is so cynical!

244
00:16:12,070 --> 00:16:16,200
I won't run away anymore...
For now.

245
00:16:16,200 --> 00:16:19,110
Yes, let’s be nice to each other starting today.

246
00:16:19,950 --> 00:16:21,230
I've been there!

247
00:16:21,230 --> 00:16:22,950
Welcome brother!

248
00:16:22,950 --> 00:16:26,350
Oh, you're home at just the right time

249
00:16:27,930 --> 00:16:29,460
What about dinner?

250
00:16:31,720 --> 00:16:33,470
you-!

251
00:16:33,470 --> 00:16:36,470
You... the boy with the Kama mark!

252
00:16:36,470 --> 00:16:39,220
Why are you in my house?!

253
00:16:39,220 --> 00:16:41,140
Hey, Boruto

254
00:16:41,140 --> 00:16:44,480
Because the situation is like this,
We lived together for a while...

255
00:16:44,850 --> 00:16:47,010
Get along well, you two.

256
00:16:47,010 --> 00:16:48,110
Ha?!

257
00:16:48,330 --> 00:16:50,280
Same...together?!

258
00:16:50,960 --> 00:16:52,560
What on earth do you mean?!

259
00:16:52,560 --> 00:16:55,490
So, because this is the best option,

260
00:16:55,930 --> 00:16:57,510
As the situation is...

261
00:16:57,510 --> 00:16:58,950
I hope you understand

262
00:16:58,950 --> 00:17:00,060
What do you know?!

263
00:17:00,060 --> 00:17:04,000
This guy is from Ryudam City
Do you know how much trouble it can be!

264
00:17:04,000 --> 00:17:05,250
Yeah...

265
00:17:05,250 --> 00:17:08,880
Above all, this guy escaped from the science room.

266
00:17:08,880 --> 00:17:11,090
But to have this guy at home?

267
00:17:11,090 --> 00:17:13,540
This is like letting something run wild!

268
00:17:13,540 --> 00:17:15,260
Could you please be quiet?

269
00:17:15,500 --> 00:17:16,260
under?!

270
00:17:16,500 --> 00:17:18,130
Is this your house?

271
00:17:18,130 --> 00:17:19,640
Calm down

272
00:17:21,630 --> 00:17:23,180
What?!

273
00:17:24,530 --> 00:17:27,300
I don't agree with anything

274
00:17:27,300 --> 00:17:31,010
Ryu Dam-si’s work and keeping him at home...

275
00:17:31,800 --> 00:17:33,660
My clothes are stretching out

276
00:17:33,660 --> 00:17:34,900
Let go

277
00:17:34,900 --> 00:17:36,810
Wait a minute, you two!

278
00:17:39,200 --> 00:17:41,660
That's it, Boruto

279
00:17:46,600 --> 00:17:48,420
What are you thinking?

280
00:17:48,870 --> 00:17:51,660
Please don't look at me with that scary face.

281
00:17:51,660 --> 00:17:53,530
Is this funny?

282
00:17:53,530 --> 00:17:55,170
I saw Abba too...

283
00:17:55,170 --> 00:17:57,430
Watch that guy go crazy!

284
00:17:57,840 --> 00:18:01,540
You're letting a guy like that stay with his mom and Hima?!

285
00:18:01,540 --> 00:18:03,180
don't worry

286
00:18:03,550 --> 00:18:06,560
I'm monitoring his movements.

287
00:18:06,800 --> 00:18:09,390
That's not all

288
00:18:09,390 --> 00:18:11,980
He has incredible strength!

289
00:18:14,800 --> 00:18:17,390
I don't know what happened to that guy,

290
00:18:17,390 --> 00:18:19,570
I don't know what he's thinking...

291
00:18:20,150 --> 00:18:23,330
I can't even imagine what's going to happen.

292
00:18:25,530 --> 00:18:28,450
Hey, there was once a person similar to that guy in the Leaf Village.

293
00:18:28,450 --> 00:18:30,660
Do you know?

294
00:18:30,660 --> 00:18:31,330
her?!

295
00:18:31,560 --> 00:18:32,980
Don't change your mind!

296
00:18:32,980 --> 00:18:34,850
Listen to me...

297
00:18:35,330 --> 00:18:40,010
He didn't even want to
It was incredibly powerful.

298
00:18:40,010 --> 00:18:42,100
So, people started to distance themselves from him.

299
00:18:44,130 --> 00:18:46,350
He was a loner all along

300
00:18:47,130 --> 00:18:48,610
That's...

301
00:18:49,460 --> 00:18:51,290
Let's talk about dad

302
00:18:51,290 --> 00:18:52,230
uh

303
00:18:55,300 --> 00:18:57,240
It was very painful back then.

304
00:18:57,480 --> 00:18:59,650
Those cold eyes looking at me

305
00:18:59,650 --> 00:19:02,950
It hurts several times more than when I was practicing.

306
00:19:05,740 --> 00:19:07,710
Without my colleagues,

307
00:19:07,710 --> 00:19:11,500
Probably went to a really bad place

308
00:19:12,300 --> 00:19:13,630
Dad...

309
00:19:13,630 --> 00:19:16,610
Why did people look at me with cold eyes now?

310
00:19:16,610 --> 00:19:19,510
I can understand

311
00:19:20,560 --> 00:19:23,300
Obviously those people were scared

312
00:19:23,300 --> 00:19:24,640
Wouldn't it be so?

313
00:19:25,030 --> 00:19:27,550
He was a kid who couldn't even control himself.

314
00:19:27,550 --> 00:19:30,890
It also had the power to destroy a village.

315
00:19:32,400 --> 00:19:34,280
But, Boruto...

316
00:19:34,900 --> 00:19:39,400
If possible, I hope you are different from those people.

317
00:19:39,840 --> 00:19:41,400
It's a personal feeling

318
00:20:03,800 --> 00:20:05,010
Boruto!

319
00:20:05,010 --> 00:20:06,110
Please wait...

320
00:20:06,110 --> 00:20:06,550
Huh?

321
00:20:07,190 --> 00:20:10,360
I don't trust you at all

322
00:20:10,360 --> 00:20:14,630
Also, I don't know what you're thinking.

323
00:20:14,630 --> 00:20:16,690
I don't want to conclude that you are a bad person.

324
00:20:19,630 --> 00:20:20,690
So...

325
00:20:20,690 --> 00:20:22,520
I'll make it clear

326
00:20:22,520 --> 00:20:25,700
if you stay here
Don't do anything weird

327
00:20:35,260 --> 00:20:39,340
You think I'm here because you like it?! under?!

328
00:20:39,340 --> 00:20:40,950
What the hell?!

329
00:20:42,430 --> 00:20:44,050
Want to stick around?!

330
00:20:44,050 --> 00:20:45,750
Oh my, oh my

331
00:20:50,660 --> 00:20:51,930
What's wrong, Hima?

332
00:20:59,200 --> 00:21:01,440
Does this guy know?

333
00:21:01,440 --> 00:21:02,630
her?!

334
00:21:02,630 --> 00:21:05,050
You just broke a vase!

335
00:21:06,860 --> 00:21:08,070
That's Himawari

336
00:21:08,530 --> 00:21:11,850
I made it hard for my mom’s birthday.

337
00:21:23,760 --> 00:21:25,340
sorry about that

338
00:21:25,340 --> 00:21:26,840
It wasn't intentional

339
00:21:38,900 --> 00:21:40,230
It's Kawaki

340
00:21:40,230 --> 00:21:41,520
What?!

341
00:21:42,360 --> 00:21:45,380
It's a name, dammit!

342
00:21:49,400 --> 00:21:50,760
It's Boruto!

343
00:21:50,760 --> 00:21:52,980
Remember, Parasite!

344
00:23:25,450 --> 00:23:29,150
I need to pee, get out of there!

345
00:23:29,150 --> 00:23:33,290
Me first! It's natural
Because it’s my house!

346
00:23:33,290 --> 00:23:36,810
this is not a competition
I also feel like my bladder is about to burst.

347
00:23:37,390 --> 00:23:39,600
Me first, wait!

348
00:23:39,600 --> 00:23:42,090
What kind of nonsense?
Parasite?!

349
00:23:42,090 --> 00:23:44,060
I said, me first!

350
00:23:44,060 --> 00:23:47,120
Next time Boruto:
Naruto Next Generations:

351
00:23:47,000 --> 00:23:54,250
Uzumaki's house

352
00:23:47,120 --> 00:23:48,170
“Uzumaki’s house”

353
00:23:48,170 --> 00:23:49,940
Be quiet, you two!

354
00:23:49,940 --> 00:23:51,340
There's someone in the bathroom!

355
00:23:51,340 --> 00:23:52,730
Go outside and solve it!